ïŒïŒDevil in a bush
ãã²ã© (Negera damascena)ãå¥åïŒã¯ãã¿ããœãŠãLove in a mistããŸãã¯ãDevil in a bushããã³ããŠã²ç§ãäžå¹Žè
èªä¿¡ã®ãªããããããèç«ã¡
èªåã®æ£çŸ©ã䞻匵ãæ¯ããããïŒä»è ãæ»æããïŒ
æãã¿ã®å¥¥ã«ããéã®å·ã«æ°ã¥ã
èªåãå·ã€ããçžæãžã®èš±ã
ä»è ã®ç«å Žã«ãªã£ãŠã¿ããä»è ã®çã¿ãžã®ç解
ä»è ã®éã®æ±ãããã®ã«æ°ã¥ã
ä»è ãžã®å ±æãšèªç«
ä»å¹Žããã²ã©ãåããŠè²ãŠãŠã¿ãŸãããçš®ã§è²ãŠãŠã¿ãã®ã§ãèŠé ããããããã§ãããªããšãè±ãå²ãããŠæ¥å¹Žã®çš®ãåºæ¥ãŸãããããµããµããã¬ã¯ã®äžããçŸããè±ãå²ãããŠãããŸãã
ãããŠãé¢çœã圢ã®çš®è¢ãã§ããŸãããã©ã€ãã©ã¯ãŒã«ãã䜿ãããŸããçš®ã¯äžèœè¬ãšããŠäœ¿ãããããåçš®ã¯ããã¡ããè±åŒãå°ãªãã¿ããã§ããããåãå¹çšããããã¯äžæã
å¥åãLove in the mistãªã®ã§ãããããäžã€ãã£ãŠããããDevil in a bushããããªå¯Ÿæ¥µã®ååãä»ãããããšã¯ãããã€ããããªãšæããŸããã
芳å¯ãå åã§ã¯ãªãã®ã§ãä»ã®ãšããã®èŠè§£ã§ããããã®äºã€ã®ååãããçç±ããªããšãªãããããŸãã
现ãã®èã«ã矜ã®ãããªèãã€ããŸããèã£ã±ã¯èèã ãæ®ã£ããããªçŽ°ãèã£ã±ããã¯ãã¯ãšãããã®ãéåããŠãããšæã£ããããã®äžã«èããã«ãŒã ããã©ç·ã®èèã«å²ãŸãããããªã€ãŒã¿ãã€ããŸããäœããæåŸ æãæããããããªé°å²æ°ãã¯ãããŠè²ãŠãããäœèšããæã£ãã®ãããããŸãããã
ãããŠãè±ã¯å²ãã¯ãããçœã£ãœããã ãã ããšãã«ãŒã«å€åããŠãããŸãã矜ã®ãããªã¬ã¯ã«ãããŸããŠããšãŠãçŸããé åçãªè±ã§ããçœããã¡ã¯äžæäžæã倩䜿ã®çŸœã®ãããè±åŒã«èŠããã®ã¯èŒçã
åç²ãããšçãäžãã©ãã©ãè²ã£ãŠããŠãäžã«çš®ãã§ããŸããäžžããŠãã³ãã³ããŠããŠããã¯ããã§ããããããã
æé·ããéè±çŽåŸãŸã§ã¯ããµãã£ãšãã倢ã®äžã«ãããããªæãããå°è±¡ãäžããããã©ãéããšäžå¿ã®éèãããããæããªãã䌞ã³ãŠãåç²ãããšåæ¿ãèšãã¿äž»åŒµã®åŒ·ãå®ãçŸãããå®ã®äžã«çš®ã倧äºã«å®ãããããã«äžŠãã§ããŸãã
ãµãã£ãšå€ã«æã䌞ã°ããããªéè±çŽåŸã®ãã²ã©ã¯ãä»è ã«åªããæãå·®ã䌞ã¹ããããªæããããŸãã现ãèã¯éšé¢šã«åŒ·ãããªããã«ç°å¢ã®å€åã«å¯Ÿå¿ããŸããå šäœã®æãããªæãã¯ãä»è ãç°å¢ãžã®å ±æãå ±é³Žåã®åŒ·ãããããããŠããããã
åŸããåºãŠãã䞻匵ã®åŒ·ãå®ã¯ãèªåã®å€§äºãªãã®ãå®ã£ãŠãã匷ãããããããŠãããããªæããããŸããä»è ãžã®å ±æãšèªç«ããã®äºã€ã®ãã©ã³ã¹ããã²ã©ã®å§¿ã¯çŸããŠããããã«æããŸãã
æããå«æªãæ²ãã¿ã®ææ ãæ·±ãæããŠã¿ãæã«ããã®å¥¥ã«ãèªåã®å€§äºãªãã®ãå·ã€ããããäœéšãååšããããšããããŸãããããªæã«ããã®ãã²ã©ã®ãšãã«ã®ãŒã«è§Šããããšã§ãéããããŠããããŒãã®åè·¯ãéãããèªåãå·ã€ããçžæãžã®èš±ããšç解ãä»è ã®ç©èªã«é¢å¿ãåããããšãä¿ããŸãããããŠãèªåã®éã¯ã誰ã§ããå·ã€ããããšã¯ã§ããªãããšããããŠä»è ãåæ§ã®éãæã€ååšã§ããããšãç解ããããšãå©ããŠãããŸãã
Love in the mistãšDevil in a bushãšãã察極ã®äºã€ã®å¥åã¯ãä»è ãžã®å ±æãšèªç«ã®äž¡æ¹ã®åŽé¢ããããããŠããã®ã§ã¯ãªãããšæããŸããèªåã倧äºã«ããããšããšãŽã€ã¹ãã£ãã¯ãªæ¹åã«ãããŠããŸã£ãæã«ãèªå·±æºè¶³ããèªåãå®ãããã®ä»è ãžã®æ»æãšãªããããŒã¯ãµã€ããçŸããããšãããšããããèªã®äžã®æªéããé£æ³ãããŸãã
ã¿ãããã«ãŒãã§ã¯ãæªéãã¯æ¬²æããšãŽãšè§£éãããäžæ¹ã§ããã®ãšãã«ã®ãŒã¯çããåã§ãããšãèããŸããçããåãå匷ããšã€ãªãã£ãŠããŸããèªåã®ããã«ã®åŽé¢ã«æ°ã¥ããŠããããšã¯ãšãŠã倧äºãªããšã§ããããŸããç¡èªèŠã§ããããšããæ¬åœã®æªéã®éã«ç¹ãã£ãŠããŸããŸããèªèŠçã«è¯ãæ¹åã«äœ¿ãã°ãäœããæšé²ãããã€ã¿ãªãã£ãšãªããŸããããããæå³ã§ããã®ããã«ã®åã¯å¿ã¿å«ããã®ã§ã¯ãªããå¶åŸ¡ã䜿ãããšã§ãã©ã¹ã«åºæ¥ããã®ã§ãããšããããã§ãDevilã®å¥åã®æ¹ã¯èªåçã«ã¯æ°ã«å ¥ã£ãŠããŸãã
è²ãŠããã圢ç¶ãªã©ã®è©³çŽ°ã¯ãã¡ãâ